Koyu zemin üzerinde beş çizgili nota dizeğinin ortasında, mavi yapraklarla güneşe benzeyen soyut bir ayçiçeği şekli

El Capricho de Gaudí’nin yeni logosu, binanın içindeki özgün bir vitray motifinden türetilmiş bir güneş-ayçiçeği sembolü. İspanyol ajans Mubien, Gaudí’nin Comillas’taki villası için kurduğu yeni kimlikte logoyu, yazı tipini, renkleri ve ikonları tek tek binanın kendi detaylarından çıkardı (Mubien vaka çalışması).

Projenin ilginç tarafı sonuç kadar yöntem. Ajans tasarıma başlamadan önce binayı işleten ekiple atölyeler yaptı; yönlendirme tabelalarını da ziyaretçilerin gerçekte nerede tıkandığına bakarak yeniden kurdu. Brand New projeyi 30 Ekim 2026’da “Noted” başlığıyla listeledi; aşağıda ajansın kendi yayımladığı kaynaklardan sistemi parça parça açıyoruz.

El Capricho de Gaudí nedir, neden yeni bir kimliğe ihtiyaç duydu?

El Capricho (Villa Quijano), Antoni Gaudí’nin Katalonya dışında tamamladığı az sayıdaki binadan biri. Kantabria’daki Comillas’ta 1883–1885 arasında Máximo Díaz de Quijano için yapıldı; odalar güneşin gün içindeki yolunu izleyecek şekilde dizildiği için “mimari ayçiçeği” diye anılıyor (Mubien).

Bina 1988’de restoran olarak açıldı, Temmuz 2010’dan beri müze olarak ziyaretçi kabul ediyor (Vikipedi). Mubien’e göre bugün ayda binlerce ziyaretçi ağırlıyor: aileler, okul grupları, yabancı turistler. Ajansın tespiti net: binanın görsel imajı bu rolün gerisinde kalmıştı.

Yeni kimliğin çalışması gereken yerler bu yüzden geniş tutuldu:

  • Ziyaret: bilet, tabela, harita, sesli rehber QR kodları
  • Satış: mobil öncelikli web sitesi ve bilet satın alma akışı
  • Mağaza: çanta, şapka, sweatshirt gibi ürünler
  • Etkinlik: atölyeler ve binanın 140. yıl kutlaması
  • Dijital: sosyal medya ve haber sayfaları

Ajansın kendine koyduğu kısıt da şu: marka, temsil ettiği binayla asla yarışmamalı. Asıl soru “Bir Gaudí binasının imajı nasıl değişir ve bu karara kimler katılmalı?” olarak tanımlandı.

Tasarımdan önce atölye: kararı binayı işletenlerle birlikte vermek

Mubien ilk çizimden önce El Capricho ekibiyle atölyeler düzenledi ve markanın kişiliğini birlikte tanımladı. Bu atölyelerden üç ortak referans çıktı: ayçiçekleri, mimari ve yeşil (Mubien).

Ajansın genel müdür Carlos Mirapeix ile yaptığı video söyleşinin tanıtım metni süreci tek cümlede özetliyor: “Yine de yüzlercesini çizdik. Hiçbirini kullanmadık.” Aynı metne göre binada altı binden fazla ayçiçeği var ve Mirapeix 14 yıldır binayı yönetiyor (Mubien söyleşisi). Kopyalanacak motif çoktu; mesele doğru olanı bulmaktı.

01 · ATÖLYE
Ekiple kişilik tanımı
Ayçiçeği, mimari ve yeşil ortak referans olarak seçildi.
02 · SÖZEL KİMLİK
“Una casa en clave de sol”
Güneş ışığı, Gaudí mimarisi ve müzik tek cümlede bağlandı.
03 · SEMBOL
Vitraydaki motif
Binanın içindeki özgün vitray, güneş ve ayçiçeği okunacak şekilde inceltildi.
04 · GÖRSEL SİSTEM
Karo, renk, ikon
Dizek, özel yazı tipi, palet ve ikonlar bina detaylarından türetildi.
05 · TEMAS NOKTALARI
Tabeladan siteye
Bilet, tabela, web sitesi, ürünler ve sosyal medyaya yayıldı.
Mubien’in El Capricho sürecindeki beş adım, ajansın anlattığı sırayla. Kaynak: Mubien vaka çalışması

“Una casa en clave de sol” ne demek?

Sözel kimliğin merkezindeki cümle “Una casa en clave de sol”, yani kabaca “sol anahtarında bir ev”. İspanyolcada clave de sol müzikteki sol anahtarı; sol aynı zamanda güneş demek. Mubien cümleyi güneş ışığını, Gaudí’nin mimarisini ve müziği birbirine bağlamak için kurduğunu söylüyor (Mubien).

Bu kelime oyunu boşlukta durmuyor. Binanın ilk sahibi Díaz de Quijano müzik ve botanik meraklısıydı; kulenin seyir terasındaki dövme demir korkulukta sol anahtarı motifleri bulunuyor (Vikipedi). Slogan bu yüzden binanın zaten anlattığı bir hikâyeyi sesli okuyor.

Bina markaya nasıl dönüştü? Logo, yazı tipi, renk ve ikonlar

Sistemin her parçası binada somut bir karşılığa dayanıyor. Aşağıdaki eşleştirme, Mubien’in vaka çalışmasında saydığı kaynakları bir araya getiriyor.

VİTRAY MOTİFİ →
Sembol (logo)
Güneş ve ayçiçeğini birlikte okutacak şekilde inceltildi; Gaudí’nin çizimi korundu.
AYÇİÇEĞİ KAROLARI →
Nota dizeği
Karoların sırası, sayfa düzenlerini taşıyan beş çizgili bir dizeğe dönüştü.
KARO GEOMETRİSİ →
Özel yazı tipi
Karolardaki geometri harflerin yapısını belirledi.
MALZEMELER →
Renk paleti
Tonlar binanın kendi malzemelerinden alındı.
MİMARİ DETAYLAR →
Şekiller ve ikonlar
Geometrik formlar ve tamamlayıcı bir ikon seti.
El Capricho’nun hangi detayı yeni kimlikte hangi öğeye dönüştü. Kaynak: Mubien vaka çalışması

Logo: vitraydaki güneş-ayçiçeği

Sembol, villanın içindeki özgün bir vitray motifinden geliyor. Ajans motifi “hafifçe” inceltip hem güneşi hem ayçiçeğini temsil edecek hale getirdiğini, Gaudí’nin tasarımını ise koruduğunu söylüyor (Mubien). Yani yeni bir çiçek çizilmedi; var olan bir çizim markaya taşındı.

Ayçiçeği karolarından nota dizeği ve yazı tipi

Cephedeki ayçiçeği karoları iki ayrı işe yaradı. Sıralı dizilişleri, afiş ve sayfa düzenlerini yapılandıran bir nota dizeğine (müzikteki beş çizgi) dönüştü. Karoların geometrisi ise kimliğe özel bir yazı tipinin temelini oluşturdu (Mubien). Web sitesinde de aynı dizek, renkler ve geometrik öğeler kullanılıyor.

Logonun bir yazı ailesine nasıl dönüşebileceğini daha önce Mix Interiors örneğinde incelemiştik; El Capricho’da yön tersine işliyor: harfler logodan değil, binanın karolarından doğuyor.

Renk paleti ve ikon sistemi

Palet binanın malzemelerini yansıtıyor; kolajda koyu yeşil, sarı, bordo ve kum tonları öne çıkıyor. Mimari detaylar geometrik şekillere ve tamamlayıcı bir ikon setine kaynaklık etti. Bu ikonlar tuvalet, bahçe, mağaza gibi ziyaretçi yönlerini işaretleyen tabelalarda kullanılıyor.

Yönlendirme tabelaları: kuyruk iki noktada bozuluyordu

Mubien’in tabela sistemi için yazdığı not, projenin en öğretici kısmı. Ajansa göre ziyaretçi akışı binaya girmeden önce iki belirli noktada kopuyordu; çözüm de bu iki noktaya odaklandı (Mubien tabela notu).

SORUN 1 · GİRİŞ
Herkes aynı kuyrukta
Bileti olan, bilet alacak olan ve sadece soru soracak olan aynı noktada toplanıyordu. Çözüm: uzaktan ve arkadan okunabilen yüksek tabelalar akışları kapıdan önce ayırıyor.
SORUN 2 · ÜÇ ROTA
Ziyaret nereden başlıyor?
Binanın önünde üç yol var, hangisinin tur olduğu belli değildi. Çözüm: tek bir büyük totem hem dağıtıyor hem turun başlangıç çizgisini işaretliyor.
KISIT · İKLİM
Yağmur ve nem
Comillas yağışlı; dış mekân parçaları neme ve hava koşullarına dayanıklı yüzeylerle yapıldı.
KISIT · QR
Kolay taranmalı
Sesli rehber QR kodları, eğilmeden ve dönmeden taranacak yükseklik ve açıya göre yerleştirildi.
KISIT · İÇ MEKÂN
Az dokunmak
Ahşaba en yakın tonda vernik seçildi; her parça tek bir sabitleme noktasıyla takıldı.
Tabela sisteminin çözdüğü iki akış sorunu ve uyduğu üç kısıt. Kaynak: Mubien, “Signage and visitor flow at El Capricho de Gaudí”

Tabelaların biçimi de binanın diliyle konuşuyor. Ajans, El Capricho güneşle ve gölgeyle çalıştığı için tabelaların kalınlık ve yüksekliğinin tek parça içinde değiştiğini, böylece her birinin ışığı yakaladığını anlatıyor.

Müze kimliğinde esnekliğin sınırlarını tartıştığımız De Bijloke ve Berlin Museum yazılarıyla karşılaştırınca El Capricho’nun tercihi daha sakin: değişken bir logo yerine binanın kendisini öne çıkaran, tek ve sabit bir sistem.

Ziyaretle tamamlanan kartpostal

Kimlik bir tanıtım fikrine de taşındı. Otel resepsiyonlarına ve turizm ofislerine bırakılan kartpostaldaki El Capricho illüstrasyonu eksik; eksik parça yalnızca binada ekleniyor. Ajans fikrin Osaka yakınlarındaki Katsuo-ji tapınağından geldiğini yazıyor: orada ziyaretçiler bir kartı alan boyunca damga istasyonlarında tamamlıyor (Mubien kartpostal notu).

Mantık basit: yarım kalan bir görsel tamamlanmak ister ve bunun tek yolu Comillas’a gitmektir. Ziyaretçinin eve götürdüğü şey de “gidebilirdim” hatırlatması değil, orada bulunduğunun kanıtı oluyor.

Kendi miras yapısı projeniz için 5 çıkarım

  • Onay Motifi binada arayın: El Capricho’da sembol, palet ve yazı tipi yeni çizilmedi; binadaki bir vitraydan, karolardan ve malzemelerden türetildi.
  • Onay Kararı işletenlerle verin: Atölyeler kişiliği tasarımdan önce sabitledi; binayı 14 yıldır yöneten ekip sürecin içindeydi.
  • Onay Tabelayı tıkanma noktasından başlatın: Sistem, akışın koptuğu iki somut yer (giriş ve üç yollu ayrım) üzerine kuruldu.
  • Onay Malzemeyi iklime göre seçin: Dış parçalar neme dayanıklı; iç mekânda tek sabitleme noktası ve ahşaba uyumlu vernik.
  • Uyarı Markanın binayla yarışmamasına dikkat edin: Ajansın en baştaki kısıtı buydu; çok renkli bir sistem bu dengeyi kolayca bozabilir.

Kurumsal bir yapı için logo seçimini nasıl değerlendirdiğimizi Brandt Gallery yazısında, logoyu değiştirmeden yenilemenin yollarını da Whistles örneğinde ele almıştık.

Henüz bilmediklerimiz

Bu yazıdaki ayrıntıların tamamı ajansın kendi yayınlarına dayanıyor. Brand New’in yazısı abonelik duvarının arkasında olduğu için eleştirel bir dış değerlendirmeye ulaşamadık. Mubien yeni web sitesinin “ilgiyi bilet satışına çevirmek” için tasarlandığını söylüyor, ancak bilet satışı ya da kuyruk süresine dair bir rakam paylaşmadı. Bu yüzden sonuç hakkında değil, yöntem hakkında konuşabiliyoruz.

Sık sorulan sorular

El Capricho de Gaudí’nin yeni logosunu kim tasarladı?

Yeni logo ve kimliği Santander ve Kaliforniya’da ofisi bulunan tasarım ajansı Mubien tasarladı. Kreatif direktörlüğü David Mubien üstlendi; müşteri tarafında genel müdür Carlos Mirapeix ve El Capricho ekibi yer aldı (Mubien).

El Capricho de Gaudí logosu neyden esinlendi?

Sembol, binanın içindeki özgün bir vitray motifinden alındı ve hem güneşi hem ayçiçeğini temsil edecek şekilde inceltildi. Yazı tipi ve sayfa düzenindeki dizek ise cephedeki ayçiçeği karolarından türetildi.

“Una casa en clave de sol” ne anlama geliyor?

Kabaca “sol anahtarında bir ev” demek. İspanyolcada “clave de sol” müzikteki sol anahtarı, “sol” ise güneş anlamına geliyor; slogan güneş ışığını, Gaudí’nin mimarisini ve müziği tek cümlede birleştiriyor.

El Capricho de Gaudí nerede ve ne zaman yapıldı?

El Capricho, İspanya’nın Kantabria bölgesindeki Comillas kasabasında. Gaudí binayı 1883–1885 arasında Máximo Díaz de Quijano için tasarladı; bina Temmuz 2010’dan beri müze olarak ziyarete açık (Vikipedi).

Yeni kimlik hangi alanlarda kullanılıyor?

Bilet, tabela, kırtasiye, sosyal medya, mağaza ürünleri ve web sitesinde. Kimlik ayrıca etkileşimli bir kartpostala, binanın 140. yıl kutlamasına ve yerel futbol kulübü CD Comillas ile bir iş birliğine de taşındı.

Aytaç Özdalgıç

Hakkında

Aytaç Özdalgıç

18 yılı aşkın profesyonel iş hayatına sahip; grafik tasarım, web tasarımı ve UI/UX alanlarında uzman. Marka kimliğinden dijital arayüzlere uzanan bütünsel bir tasarım yaklaşımı benimsiyor. Proje analizi, frontend (HTML/CSS) bilgisi sayesinde yaratıcı fikirleri işlevsel, kullanıcı odaklı ve uygulanabilir dijital çözümlere dönüştürüyor.

Hakkımda daha fazlası →

Bir Yorum Yazın